FAQ

Sirve para preparar enlaces autorizados de vídeo, audio o miniaturas, organizarlos en una cola y descargarlos en el formato configurado por el usuario.

La aplicación permite trabajar con MP4 para vídeo, MP3 para audio y JPEG para miniaturas o imágenes principales disponibles. En la cola se puede elegir formato y calidad por enlace.

La aplicación puede abrirse sin licencia, pero las funciones de descarga quedan bloqueadas hasta activar una licencia Ainitia válida.

Sí. La activación, comprobación y desactivación de licencia pueden requerir conexión a Internet para comunicarse con Ainitia License Manager.

Las licencias temporales de pago pueden incluir continuidad offline hasta la fecha abonada cuando el producto lo permita. Algunas comprobaciones, activaciones o cambios de licencia pueden requerir conexión a Internet.

No. El usuario debe utilizar la aplicación solo con contenido propio, público, autorizado o permitido por la fuente. Los cambios en plataformas externas pueden afectar al funcionamiento.

La aplicación está preparada para Windows 10 o superior. El instalador permite instalar y desinstalar el programa desde Windows.

No. El funcionamiento puede depender de servicios externos, de cambios en las plataformas de origen y de las condiciones de uso de cada fuente.

Sirve para traducir texto seleccionado en Windows y mostrar el resultado en una ventana flotante. Está pensado para consultar traducciones rápidamente mientras se navega, se chatea o se trabaja con otras aplicaciones.

Ainitia LupScope es un traductor flotante para Windows pensado para entender texto de otras aplicaciones sin cambiar constantemente de ventana. Puedes seleccionar una frase en una web, un documento o una conversación y consultar su traducción al instante. Es útil para navegar por páginas en otros idiomas, leer documentación técnica, comunicarte en comunidades internacionales o comprender mensajes puntuales mientras juegas o trabajas.

Sí. Se necesita conexión a Internet para activar o comprobar la licencia y para las funciones de traducción que dependan de servicios online.

Selecciona con el ratón texto compatible en otra aplicación y LupScope intenta capturarlo para mostrar la traducción en su ventana flotante. Puedes dejar la ventana en modo compacto o activar el modo LCD si prefieres ver únicamente la traducción ocupando el mínimo espacio posible. Si una zona no permite copiar texto real, puedes probar el recorte OCR experimental, teniendo en cuenta que su resultado puede variar.

La aplicación usa Ainitia License Manager para activar y comprobar la licencia. Los datos locales de licencia se almacenan protegidos mediante DPAPI en Windows.

Puedes utilizar el recorte rápido con OCR, una función que actualmente está en fase experimental pero es funcional. Marca una zona de la pantalla y la aplicación intentará reconocer y traducir el texto visible. Puede servir de apoyo en imágenes, capturas, interfaces de programas o contenido que no permita selección directa, pero puede cometer errores, no reconocer correctamente el texto o generar resultados imprecisos, especialmente con letras pequeñas, fondos complejos, baja resolución o poco contraste. Siempre que puedas seleccionar el texto directamente, esa será la opción más fiable.

La aplicación está orientada a Windows. Se recomienda Windows 10 o Windows 11 de 64 bits. No está pensada para macOS o Linux.

El modo LCD es una vista reducida que muestra la traducción de forma discreta y legible, sin ocupar una ventana grande. Puedes utilizarlo cuando necesites consultar traducciones de manera continua mientras navegas, trabajas, juegas o mantienes otra aplicación como foco principal.

La licencia se vincula al equipo activado. Si necesitas cambiar de equipo, usa la opción de desactivar este equipo cuando esté disponible y activa la licencia en el nuevo dispositivo según las condiciones de tu licencia.

Sí, se necesita conexión para activar o comprobar la licencia y para realizar traducciones que dependen de servicios en línea. Algunas acciones de la interfaz pueden abrirse sin conexión, pero la traducción y la validación de licencia requieren disponibilidad de red.

Sí. La aplicación incluye funciones de escaneo rápido/OCR para ayudar a capturar texto desde áreas de la pantalla cuando no es posible seleccionarlo directamente.

La aplicación se desbloquea mediante una licencia válida asociada a una activación. Si necesitas utilizarla en otro equipo, puedes desactivar el equipo actual desde la ventana de licencia antes de volver a activarla en el nuevo. Si ya no tienes acceso al equipo anterior o necesitas recuperar tu licencia, utiliza la opción de recuperación de la web o contacta con soporte.

Ainitia LupScope está diseñada para Windows y se recomienda utilizar Windows 10 o Windows 11 de 64 bits. El instalador puede solicitar permisos de administrador para instalar el programa. Si el ejecutable aún no dispone de firma digital, Windows SmartScreen puede mostrar un aviso; comprueba que lo has descargado desde Ainitia y que el hash SHA256 coincide con el publicado.

Ainitia LupScope procesa el texto necesario para mostrar la traducción y gestionar las funciones solicitadas por el usuario. El sistema de licencia almacena localmente la información necesaria para validar la activación del equipo. Consulta la Política de privacidad para conocer el tratamiento aplicable y contacta con soporte si necesitas información adicional.

El instalador no está firmado digitalmente en esta versión, por lo que Windows SmartScreen puede mostrar un aviso. Esto no implica por sí solo que el archivo esté dañado, pero conviene descargarlo siempre desde la web oficial de Ainitia.

Ainitia Video sirve para editar un vídeo principal con recortes, capas de audio y vídeo, anotaciones visuales, efectos de tiempo y exportación final a MP4.

Ainitia Video está diseñado para Windows como aplicación de escritorio. Se recomienda usar un sistema Windows compatible con aplicaciones de 64 bits.

La edición de vídeo se realiza en el equipo, pero la activación y comprobación de licencia requieren conexión a Internet.

La aplicación puede abrirse sin licencia, pero las funciones comerciales como la exportación final quedan bloqueadas hasta activar una licencia válida.

FFmpeg y FFprobe van incluidos con la aplicación y se utilizan para leer metadatos, procesar filtros y generar la exportación MP4.

Sí. Ainitia Video permite guardar y volver a abrir proyectos, conservando información del vídeo principal, recortes, pistas, overlays y efectos temporales.

La licencia está asociada a la activación del equipo. Si necesitas cambiar de ordenador, usa la opción de desactivación si está disponible o contacta con soporte.

El trabajo de edición se realiza localmente en el equipo. La conexión a Internet se usa para la activación y comprobación de licencia cuando corresponde.

Puedes descargar e instalar la aplicación libremente, pero necesitas una licencia válida para desbloquear todas sus funciones.

Sirve para realizar capturas de pantalla en Windows, incluyendo captura inmediata y recorte rápido de zonas de la pantalla.

Puedes capturar una pantalla completa, varias pantallas seleccionadas o solo una zona concreta de tu escritorio. La aplicación está pensada para capturar rápidamente incidencias, interfaces, mensajes, diseños, referencias visuales, información de soporte o cualquier contenido que necesites guardar o compartir sin perder tiempo en procesos manuales.

No. Las capturas se guardan localmente en tu equipo. La conexión online se usa para activar y comprobar la licencia.

Sí. Ainitia Screen Capture está desarrollado como aplicación de escritorio para Windows.

La captura de pantallas guarda el contenido completo de los monitores seleccionados. El recorte rápido te permite marcar con el ratón una zona concreta en ese momento. La zona de captura fija sirve para reutilizar siempre el mismo área, por ejemplo al capturar repetidamente una ventana, un contador, un panel o una región concreta de una aplicación.

Sí. La aplicación permite configurar la carpeta donde se guardan las capturas.

La aplicación puede requerir conexión a Internet para activar o comprobar la licencia online. Las funciones concretas disponibles pueden depender del estado de la licencia.

Sí. Puedes activar la edición opcional del recorte rápido para revisar el resultado antes de copiarlo o guardarlo. Esto es útil cuando quieres conservar solo la información relevante o ajustar el recorte antes de incorporarlo a un documento, conversación o informe.

Puedes recuperar tu licencia desde el portal de licencias. Si necesitas mover una activación, revisa las opciones de desactivación o contacta con soporte.

La licencia se activa desde la propia aplicación mediante el sistema online de Ainitia License Manager, usando una clave válida asociada al producto.

Sí. Ainitia Screen Capture contempla configuraciones con varios monitores, incluso cuando tienen distinta resolución, posición u orientación vertical. Puedes elegir qué pantallas incluir en las capturas completas y refrescar la detección desde la interfaz cuando cambie tu configuración.

Comprueba que has descargado el instalador desde ainitia.com o portal.ainitia.com y revisa el SHA256 publicado cuando el instalador esté disponible.

La aplicación contempla funciones de atajos globales cuando están activadas, aunque su funcionamiento puede depender de la configuración del sistema y de los permisos disponibles en Windows.

Las capturas se procesan localmente en tu equipo. Según tu configuración, puedes guardarlas en la carpeta elegida o copiarlas al portapapeles. La aplicación utiliza conexión para procesos relacionados con la licencia cuando corresponde, pero no para subir automáticamente el contenido visual de tus capturas.

Sí. La aplicación puede generar un registro local de diagnóstico para ayudar a identificar errores o bloqueos durante el uso.

La licencia se activa desde la propia aplicación utilizando la clave facilitada tras la compra. Se requiere Internet para la activación inicial y las comprobaciones online. En la versión 1.0.20, las licencias de pago compatibles previamente activadas pueden mantener el uso offline hasta la fecha abonada si temporalmente no existe conexión o el servidor no está disponible. Si el servidor vuelve a responder con un estado actualizado, ese estado prevalece.

El uso en otro equipo puede depender de las condiciones de la licencia y del número de activaciones permitidas para la clave adquirida.

Puedes configurar atajos globales para realizar capturas y recortes rápidos sin tener que cambiar continuamente de ventana. Además, la aplicación dispone de una opción de modo juegos/DXGI cuando es compatible con el programa capturado y con el entorno gráfico del sistema.

No. Este paquete de importación solo define la ficha del producto, contenido, versión y preguntas frecuentes. Las imágenes deben gestionarse aparte desde Ainitia Admin.

Indica la versión instalada, qué acción estabas realizando y qué comportamiento observaste. La aplicación genera registros de diagnóstico por sesión que pueden ayudar a localizar incidencias técnicas. Estos registros describen eventos de funcionamiento de la aplicación y están pensados para soporte, no para almacenar automáticamente el contenido visual de tus capturas.